-
L'hymne national Japonais, Kimi ga yo
L'hymne national japonais est la chanson Kimi ga yo (Votre règne). Retrouvez la partition ci-dessus. Tout d'abord, une petite traduction?
Oui, il n'y a pas beaucoup de paroles, comparé à la Marseillaise (c'est le plus court des hymnes nationaux), mais Kimi ga yo est chanté très lentement. Nous ne connaissons pas l'auteur de ce poème, mais nous savons qu'il est adressé à l'empereur. Il est chanté depuis très longtemps, mais est devenu l'hymne national japonais le 29 juin 1999, en même temps que le drapeau. La mélodie a été composée par Hayashi Hiromori.
Le kimi (tu/toi), de kimi ga yo, représente l'empereur, qui est le symbole de l'unité du peuple japonais, et bien sur de l'Etat.
Voici une vidéo de l'hymne, avec paroles et chanson:
Vous voulez en savoir plus?
-
Commentaires
*o* oh! Une deuxième grande fan!! Je suis contente que l'article t'ai plu ^^
Heureuse de t'avoir fait découvert l'hymne national japonais :3 , je vais être de bonne humeur tout la soirée! XD
Kimi ga yo! Etant au conservatoire, l'année dernière le thème était sur les hymnes et donc, nous avons joué l'hymne japonais (avec d'autres bien sûr x))! Rhaa, souvenirs :'3 *racontemaviebonjour*
> En passant, merci pour ta visite sur mon blog! :) Ne sachant pas vraiment où laisser de com's j'en profite pour te remercier aussi de ton petit mot laissé dans le Livre d'Or! ^^ Sinon, ton blog est bien sympathique, je repasserai, il y a plein de choses intéressantes ;)
*o* ça a du faire un bon effet avec tous les instruments!! Pour l'oral d'histoire des arts, je présente Kimi ga yo ^^ *raconteaussimaviebonjours* XD
Merciii! ^^
Oui, ça le faisait plutôt bien! :)
Ah oui? Je n'y ai pas pensé tiens ;oHannww.. En parlant d'HdA, je passe la semaine prochaine et j'ai rien foutu ;_; :honteàmoi: Je sens que ce weekend ne va pas être de tout repos.. >.>Oui je l'ai passééééé ENFIN débarrassée j'ia envie de dire! o/
Bah que dire? J'en parle dans mon nouvel article -sur mon blog- mais pour faire court, je suis tombée sur le jury que je voulais le moins et ils ont choisi l'oeuvre que j'ai le moins travaillé et où il y avait le moins de trucs à dire.. ;w; M'enfin, je pense quand même m'être bien débrouillée pour un truc qui était pas super long :')OMG! C'est pas de chance ça!!! J'irai voir l'article alors ^^
Pour moi, mon jury était bien, et ils m'ont interrogés sur une oeuvre que je connaissais bien. Il y a eu deux gros blancs pendant lesquels l'horloge faisait tic, tac, tic, tac XD C'était trop stressant! Mais c'est vrai que c'est bien que ce soit passé!! (ouf)
Haha pas grave, pas grave ~ Je me dis que c'est passé maintenant :'p Oui, on peu dire enfin "ouf", au moins on n'est plus embêté avec cette épreuve ;)
C'est sure! J'étais trop contente quand je suis sortie de la salle d'oral! (aller, plus que le brevet!)
Haha! =) (Yup! Et après... On peut dire bonjour les vacances d'été, donc.. JE! *OOOO* /sors/)
Haha moi j'ai eu 2 mois et demi (presque 3 mois en fait) de vac's depuis que je suis en 6ème ;p (Là où je vais fait collège-lycée-prépa donc on termine les cours en mi-juin ^^)
Bonjour~
Merci pour cette découverte, je n'avais hélas jamais écouté l'hymne japonais, et tu m'en vois ravie de l'avoir enfin découvert :].(Et dis donc, qu'est-ce que je préfère cet hymne à La Marseillaise... v__v)
Non franchement, c'est absolument magnifique~ :]
*dit celle qui ne cesse de réecouter Kimi ga yo*Oui! Tellement magnifique que je l'ai présentée pour mon oral d'histoire des arts! (mais je crois que je l'ai déjà dis ^^')
ça se comprends!! Je l'ai aussi réecouté pas mal de fois!!
À ce point ?~
Je crois que je penserais à toi si jamais je fais mon oral dans le même type de sujet alors~ *oui, il me semble bien l'avoir lu*(^^)
(Désolée du retard, je n'avais pas vu vos réponses! ^^')
A Kaeth: Oui! Par contre, on ne m'a pas interrogé dessus ! Mais les recherches étaient intéressantes à faire. Héhé~
A Seitsuko: Ils ont bien choisis leurs chanteurs ~ Et puis avec l'orchestral qui accompagne, c'est magnifique *o* (dommage pour la qualité de la vidéo --'). J'imagine bien l'effet produit lors de célébrations officielles!
Ajouter un commentaire
En tant que grande fan de la culture japonaise je suis contente d'avoir connu l'hymne japonais grâce à toi !
Merci :) C'est très joli en plus <3