Opening et paroles de Clannad

23.10.2011

Paroles

Sukitooru yume wo miteita yawaratai eien
Je faisait un rêve paisible, d'une éternelle tendresse
kaze no you na kasuka na koeg a
Une voix légère comme le vent
takai sora kara boku wo yonde iru
qui me lance un apel du ciel
kono mama tobi tateba doko ni datte yukeru
si nous pouvions voler nous irions n'importe où
kasaneta te to te no naka ni
si un fragment de l'avenir
chiisana marai ga mietara
peut être aperçu dans ces mains liées
hikari no naka yurameita kotoba mo omoi mo zenbu
dans cette lumière, ces paroles et ces pensées, tout revient en arrière
haruka na kimi made nokosazu tsutaete kitto
je suis sur de te les transmettre, à cette distance, sans rien laisser derrière.