Ending 1 k-on

Paroles:

• Please don't say you were lazy
• S'il te plais ne dis pas que tu étais paresseuse,
•  
• datte hontou wa crazy
• je veux dire, tu es vraiment folle
•  
• Hakuchoutachi wa so
• Comme les cygnes qui battent de leurs pattes,
•   
• Mienai tokorode bataashi surundesu
• Où tu ne peux pas les voir
•  
• Honnou ni jyuujyuu jyuujitsu
• J'admet que je me suis moquée à plusieurs reprises
•  
• Honrou mo jyuujyuu shouchi
• de votre doux comportement
•   
• zentou youjou dashi
• et ma vie est bonne
•  
• dakara tamani kyuukei shichaun desu
• c'est pourquoi je me repose de temps en temps,
•  
• chiakimichiareba sorega oudou
• s'il y a un rccourci, alors c'est le bon chemin,
•   
• bashoreru tsubasa mo areba jyoudou
• avoir des ailes levées est aussi le bon chemin
•  
• yabai tsume wareta
• mince, mes griffes se sont brisées,
•  
• glue de boshu shita
• je les réparerai avec de la glu
•   
• soredake nanka tasseikan
• c'est tout ce dont j'ai besoin pour me sentir bien.
•  
• Daiji nano wa jibu kawaigaru koto
• ce qui est important, c'est que je m'aime moi-même
•   
• jibun wa aisanakya koto
• si tu ne t'aime pas, tu ne peux aimer personne.
•  
• Please don't say you were lazy
• S'il te plais ne dit pas que tu es paresseuse,
•  
• datte hontou wa crazy
• je veux dire, tu es vraiment folle.
•   
• Nou aru taka wa so
• Comme les faucons qui ont le pouvoir de cacher leurs serres
•  
• Miekai tokoro no pikku kakusundesu
• Où tu ne peux pas les voir,
•  
• souzou ni isshoukenmei
• je fais de mon mieux pour imaginer
•   
• Genjitsu wa zettaizetsumei
• Je suis vraiment morte à présent,
•  
• hatten tochuu dashi
• mais j'apprends toujours
•   
• dakara fui ni picchi hazurerun desu
• c'est pour ça que le baratin est terminé.